@ Uwe:
Also bei Dir fehlt tatsächlich was am Träger...
Wie Felix auch schon schrieb, ist der Adapter dazu da, den Abstand der Holme auf die erforderlichen 600mm zu verlängern. Da beim 500 an der Stelle aber das Heckfenster ist und man da den Halter nicht eihängen kann, braucht man zwingend den Halter, ist so auch in der Fz-Liste von Thule zu finden.
Wenn Du auf die Träger, so wie sie bei Dir montiert sind, Zubehör montierst, wird das schnell anfangen zu schwingen und sich im schlimmsten Fall lösen...
@ Schlumpfine:
Ich hab für uns die Ocean 80 von Thule im Auge. Die Montage wird darin bestehen, die Box auf den Träger zu legen, die 4 U-Bügel um die Holme zu stecken und im Boxinneren die Schraunben anzuziehen.
Eine längere Box würde ich dem doch recht kleinen Holmabstand nicht zumuten wollen...
Die Box gibts im Netz für ca. 140eu.