Bei den Versionen für die italienischen Politiker und für Obama, steht auf der Kofferraumklappe (vorn war beim alten 500 kein Motor...) immer ein Verb, das dem entsprechenden politischen Motto (change für Obama) entspricht. Da sich Brumm vermutlich in der deutschen Politik nicht so gut auskennt, hat man einfach ein sehr deutsches Motto gewählt, bzw. was man dafür hält. Die Zeile "Deutschland Deutschland über alles" hat eben Spuren hinterlassen... und das bisweilen rechthaberische und überhebliche Auftreten von Gegenwartsdeutschen erinnert auch die Italiener immer wieder an "über alles". Wobei die Verwendung von "über alles" in Italien nicht immer böse gemeint ist, es gibt auch Autozeitungen die deutsche Autos in der Überschrift mit "BMW über alles" oder "Golf über alles" u.ä. loben. Das heißt, den Deutschen wird eine gewisse Großspurigkeit gern unterstellt, aber man denkt eben auch, dass diese durch Fakten untermauert wird. Insofern ist das bei dem Merkel-500 kein bösartiger Angriff, bei dem das Nazometer ausschlagen muss, sondern einfach ein augenzwinkender Bezug zu Deutschland.