Eventuell statt der gelben LED ne rote oder besser ne rote ultrahelle LED verbauen.. Die Frage ist, ob es bei direkter starker Sonneneinstrahlung trotzdem zu sehen ist.. Und weiters ob das in der Nacht dann nicht zu sehr nervt. Müsste man probieren. Das Klimasymbol am Schalter, d.h. die lichtdurchlässigen Flächen sind trotzdem ziemlich klein..
Zuverlässigste Lösung ist sicher an einem der unbelegten Plätze für Kontrollleuchten im Tacho ne eigene Kontrollampe anzubringen und parallel zu betreiben. Ist keine Hexerei, die Frage ist, was Du dir anun willst.
Ich denke mit der Hand mal abzuschatten ist in diesem Fall schon tragber
