@Socca Also gut ich widerrufe und behaupte das Gegenteil

P.S.:
Der MP3 B&M kanns. Hat aber der Pop ja vermutlich nicht.
Titel wiederholen
Wird die Funktion Titel wiederholen
gewÀhlt, wird ein Titel stÀndig wiederholt.
?Um die Funktion Titel wiederholen
mit den manuellen Bedienungen
zu aktivieren:
Aktivieren Sie das HauptmenĂŒ und
wÀhlen Sie dann dieOptionMEDIA
PLAYER, SET USB, TITEL
WIEDERHOLENund drĂŒcken Sie
SRC/OK oder Ă/MAIN.
Um die Funktion Titel wiederholen
einzuschalten, wÀhlen Sie
AKTIVIEREN und drĂŒcken Sie
SRC/OK oder Ă/MAIN. Um die
zufÀllige Wiedergabe auszuschalten,
wÀhlen Sie DEAKTIVIEREN
und drĂŒcken Sie SRC/OK oder Ă/MAIN.
} Oder durch Spracheingabe:
DrĂŒcken Sieâund sagen Sie âTitel
wiederholen Einâ oder âTitel
wiederholen Ausâ.
Anmerkung
Ist die Funktion Titel wiederholen aktiviert,
gehen die Funktionen der Wiedergabe
des vorherigen oder nachfolgenden
Titels auf den vorhergehenden oder nachfolgenden
Titel ĂŒber und es beginnt die
stÀndige Wiedergabe dieses Titels.