forum500.de - die neue Fiat 500 Community

Fiat 500 und Abarth 500 => 500 - Multimedia => Thema gestartet von: Roxi am 09.05.2008, 16:25

Titel: Blue&Me 2 sprachig!?
Beitrag von: Roxi am 09.05.2008, 16:25

*lachimmernoch*.....

War soeben mit Titine unterwegs als ein sms reinkam..
Schön ung gut, aber das Prob. war, dass meine Titine deutsch spricht, aber das sms war auf französisch!!! :-\
Ich hab kein Wort verstanden was die Tante gesagt hat!!! :D
Wäre auch ein Thema für's Funforum!!!

Thema nicht wichtig, aber lustig.........

Grüsse an alle Sprachbegabte!

Roxi

Titel: Re: Blue&Me 2 sprachig!?
Beitrag von: Topolino am 12.05.2008, 10:14

Hey Roxi!!!

wäre toll, wenn Du das irgendwie online stellen könntest,
würde das ja zu gerne mal hören!!! ;)

Beste Grüße aus dem Norden!!!

Titel: Re: Blue&Me 2 sprachig!?
Beitrag von: thomstone am 12.05.2008, 13:17

beim kauf sprach meiner italienisch

Titel: Re: Blue&Me 2 sprachig!?
Beitrag von: Roxi am 13.05.2008, 10:24

Zitat von: Topolino Bremen am 12.05.2008, 10:14

wäre toll, wenn Du das irgendwie online stellen könntest,
würde das ja zu gerne mal hören!!! ;)

Online wird es schwierig, aber ich könnte es schreiben und ihr liest es allein...
Für die die nicht franz. können, wird es genau so sein wie die Tante es vorgelesen hat!! ;)

Tu as compris, Mann aus dem Norden?

Titel: Re: Blue&Me 2 sprachig!?
Beitrag von: Topolino am 13.05.2008, 10:41

Zitat von: Roxi am 13.05.2008, 10:24

Online wird es schwierig, aber ich könnte es schreiben und ihr liest es allein...
Für die die nicht franz. können, wird es genau so sein wie die Tante es vorgelesen hat!! ;)

Tu as compris, Mann aus dem Norden?

Salut, fille de la sud

ah oui, je crois que j´ai compris!
au revoir, roxi  ;)

das ist allerdings auch schon fast alles, was ich noch auf französisch sprechen kann!
verstehen geht noch so einigermaßen...  ;D

lieben gruß,

L' homme de la nord...