forum500.de - die neue Fiat 500 Community

Fiat 500 und Abarth 500 => 500 - Design & Tuning => Thema gestartet von: AJesse am 12.02.2008, 20:02

Titel: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: AJesse am 12.02.2008, 20:02

Besteht Interesse an einem italienischen Zeitungsartikel (mit Fotos) vom Januar 08 mit einer Übersicht von aktuellen Tuning-Vorschlägen?

Ist ein PDF mit 7.5 MB...

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: a3kornblume am 12.02.2008, 20:05

*Meld*

Na klar.

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: Cespuglio am 12.02.2008, 20:07

unbedingt !!!  8)

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: AJesse am 12.02.2008, 20:16

ok... bin am hoch laden...

Den genauen Heft-Namen weiss ich nicht mehr... habe das Heft an meinen Garagier weitergegeben :)

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: AJesse am 12.02.2008, 20:47

Also hier ist der Artikel (http://Zeugenschutz.pirates)

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: Cespuglio am 12.02.2008, 21:03

mille grazie

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: skyjacker am 12.02.2008, 21:16

.... klasse (http://www.world-of-smilies.com/wos_schilder/wosschilder87.gif) (http://www.World-of-Smilies.com)

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: fl0w am 12.02.2008, 21:38

hat noch jemand lust zu übersetzen? ;D

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: AJesse am 12.02.2008, 21:40

den ganzen Artikel? oder einzelne Teile?

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: Luigi 500 am 12.02.2008, 21:57

Sehr guter Artikel. Sind wirklich fast alle Tunings zu sehen :)

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: fl0w am 12.02.2008, 22:02

das war weniger ernst gemeint...manchmal sagen bilder mehr als tausend wörter

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: AJesse am 12.02.2008, 22:14

Zitat von: fl0w am 12.02.2008, 22:02

das war weniger ernst gemeint...manchmal sagen bilder mehr als tausend wörter

trotzdem, wenn Dich was interessiert... melde Dich ... hat ja vielleicht noch andere hier, welche mal einen Absatz oder eine Bildunterschrift übersetzen können

Titel: Re: Artikel zu aktuellen Tunings (Italienisch)
Beitrag von: bossanova am 15.02.2008, 11:19

Danke super Artikel. Und meine Freundin ist Spanierin. Die versteht bestimmt was! :D

bossanova