Wenn nur eine Seite ausgefallen ist, dann ist es mit Sicherheit eine der beiden Glassockellampen - dafür muss man nur das Bedienerteil raushebeln:
.
Ab 1:12 sieht man auch schön die beiden Leuchtmittel.
Mit dem Schlitzschraubenzieher aber vorsichtig rangehen sonst gibts Macken in der Verkleidung - mit einer Kunststoffspachtel oder einem -keil gehts auch ganz gut, oder einfach mit den Fingerkuppen kräftig ziehen

.
Sind aber beide Seiten dunkel, tippe ich eher auf die Stromversorgung der Bedieneinheit. An der Rückseite des Bedieneinheit ist ein Stecker, der gerne abfällt. War bei meinem 500er so, da man aber dafür das komplette Armaturenbrett abbauen muss, hab ich ein neues Kabel gezogen und auf LED umgebaut.