Ich sag immer "Cinque" also auch die Kurzform von 500 
Ja, der Italiener kürzt meines Wissens mit "Cinque" ab. Und da Du ja Norditaliener bist, ist das nur logisch.
Und die deutsche Abkürzung mit Verniedlichung ist eben "5i". Und niedlich ist der Kleine ja wohl unbestritten.
Einen Panzer würde ich jedenfalls niemals mit Namen wie Barthi, Mausi, Pingi, Schnecki, Lucy anreden.
Meinen rede ich natürlich gerne mit Massimo oder mit Kleener an. Und wenn ich einen fremden sehe, rufe ich immer: "'n Fünfi!"
Gruß
Martin
