ImpressumNutzungsbedingungen 23.09.2025, 19:39

Autor Thema: Sprache ändern von Italiänisch auf Deutsch  (Gelesen 16817 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

J4ng0

  • Gast
Hi,

wie oben schon beschrieben versuche ich die Sprache von Blue&Me von Italiänisch auf Deutsch zu ändern.
Wenn ich aber auf die Blue&Me Seite gehe muss ich erst eine Datei herunterladen, diese in mein Auto einstecken welches dann eine neue Datei auf den Stick schreibt und diese widerum auf der HP von Blue&Me hochladen.
Die HP will mir dann aber nur die aktuellste Version auf Italiänisch geben...

Kann mir jemand die aktuellste Version auf Deutsch herunterladen und zuschicken oder als Download bereitstellen?

Danke

Wulfenau

  • Beiträge: 349
  • Alter: 60
  • Geschlecht: Männlich
  • warum laufen, ich habe 4 gesunde Räder!
  • Galerie ansehen
    • Da komm ich her
Re: Sprache ändern von Italiänisch auf Deutsch
« Antwort #1 am: 19.08.2013, 15:26 »
nach oben
Moin!  :winkewinke:

Bin lange nicht mehr auf der B&M-Seite von Fiat gewesen. Da hat sich doch einiges geändert.

Habe mich mal durchgequält und kann Dir diesen link empfehlen:

http://www.blueandme.net/blueandme/index.aspx?brand=fga&lang=de#/support/faq/

Auf Seite 8 der faq gibt es den (dezenten) Hinweis auf die Sprachänderung.
Meine Madame sprach zu Begin französisch (auch kein Gewinn). ZU der Zeit gab's aber noch eine andere B&M -Seite direkt auf der Fiat-Seite, naj-ja

Da es mehrere Generationen von B&M geben soll, muss wohl erst durch die hochzuladene Datei erkannt werden, welches B&M Du im Auto hast.

Ich wünsche Dir viel Erfolg

Matthias
500 1.3 mj 3,8l/100 km

J4ng0

  • Gast
Re: Sprache ändern von Italiänisch auf Deutsch
« Antwort #2 am: 19.08.2013, 16:23 »
nach oben
Hi,

erstmal Danke für deine schnelle Antwort.
Habe mich gestern schon über die FAQ gestürzt und bin leider nicht fündig geworden.

Auch jetzt kann ich kein die Option mit Sprache ändern irgendwie nicht finden.

Ich benötige übrigens die Version 7.0, da ich wohl Blue&Me der zweiten Generation habe.



EDIT: Habs gefunden.... Oh mann wer sucht schon nach "Welche Prozedur muss ich verwenden, um eine andere Sprache oder Karten und Anweisungen herunterzuladen?"

Danke !!!
« Letzte Änderung: 19.08.2013, 16:29 von J4ng0 »