Aber immer nur einen Kanal die Kabel umstöpseln und dann testen!
Der Sub-Out müsste auch gehen, aber der geht dann an einen der Chinch-Input-Eingänge, dann brauchst Du aber auch noch die Einschaltleitung (blau-weiß), weil sonst der Sub nicht anspringt. Der müsste dann am Radio an den Pin A5 würde ich mal tippen, da bin ich mir nicht sicher ob das als REM-Port-Ersatz passt. Sonst habe ich nix passendes gefunden...
Aber probiers erst mal wie es jetzt ist, ich denke entweder killen sich die Lautsprechersignale gegenseitig da umgekehrte Phasen oder, was noch sein kann, Du hast ja die hinteren LS genutzt, schau mal wie der Fader eingestellt ist. Wenn der nur auf vorne steht, ists hinten dünn