Aber ohne Turbo
das wird bestimmt ne Krücke 
Anscheinend steht das noch gar nicht fest. Ich habe bei meinem Händler mal nachgehakt. Der ist echt kein Schwätzer.
Der meinte das er es nicht mit sicherheit sagen kann, ob die 69PS Version ohne lader kommt, da es im Fiat Konzern wohl unterschiedlich kommuniziert wird.
Er hat auch mal gehört das es eine noch kleinere Sparversion für verschiedene Märkte geben soll. Die dann sicher ohne Turbo.
So wie den alten Panda mit dem 650er Motor aus dem Bambino etc pp.
Vielleicht kommt die 69PS Version auch gar nicht im 500, sondern nur im neuen Panda und Topolino. (wenn er mal wirklich kommt)
Bisher steht wohl nur fest das es den 105PS Twinair tatsächlich im 500 geben wird.
Da hilft nur warten.
Mein Tipp ist: 69PS ohne Lader. (und lahm ohne Ende)