Anmeldung Treffen Bavaria 2010

[Einsteiger]

Hallo,
entschuldigt aber wir würden uns gerne zum Treffen in die Liste eintragen,
können aber nicht finden wo man das machen kann 
Ich hab schon gesucht und gesucht aber ohne Erfolg - bin ich 
Könnt ihr uns einen Tip geben 

[chain]

Hallo,
Ja es gibt etwas viele Threads:
Hier in die Liste glaube ich:
Anmeldeliste

[Niederbayerin]

Natürlich kann ich das!

Wir haben HIER so einen kleinen Anmelde-Thread gemacht. Allerdings werden wir sicher noch etwas knapper vor dem Treffen einen Aufruf starten, wo jeder, der kommen will, sich verbindlich melden muss, damit wir die letzten Details planen können (Namensschilder, Gewinnspiel, evtl. Eintritt usw.)

Alle wichtigen Infos zum Hotel und was bisher schon so geplant ist, findest du unter www.500ontour.de bzw. im entsprechenden Thread im Treffen-Bereich des Forums (oben angetackert, aber halt mit a bissl Ratscherei dabei ).

Falls es sonst noch Fragen gibt, kann sich jeder gerne bei mir oder meinen Mitstreitern melden, wir beißen net, auch wenn mir immer nachgesagt wird, ich würd bellen. Aber das ist NUR mein Dialekt

Liebe Grüße

die Niederbayerin

[Einsteiger]

Hallo,
dann hab ich also doch richtig gelesen !
Auf dieser Seite hab ich uns gerade angemeldet.
Da wir sowieso aus der Gegend sind erübrigt sich das
mit Zimmer und dergleichen
Nochmals Danke
und
schöne Grüße

[Niederbayerin]

Immer wieder gerne!

Na dann bellst ja am End genau so, wie ich?

Ich freu mich jedenfalls drauf, wieder neue Leute kennenzulernen.
Und falls du Lust hast, bist du natürlich auch auf den kleinen Bavaria-Treffen (manchmal auch mit Bremer Beteiligung) herzlich willkommen. Das nächste soll in/um München stattfinden, Termin wird meine bessere Hälfte sicher bald mal bekannt geben

 

[ruescherl]

Na dann bellst ja am End genau so, wie ich?

 

Na, der bellt bestimmt no mehr!
Zum Glück red i dialektfrei hochdeitsch! 

[Niederbayerin]

Na, der bellt bestimmt no mehr!
Zum Glück red i dialektfrei hochdeitsch! 

äääääääääääääh ja. Also i vasteh di ganz ohne Übersetzer, i muss halt öfter mal dolmetschn, aber mei.

wo genau bist denn her, Einsteiger?

[ruescherl]

Genau, wo her bist den?

[Einsteiger]

Oha,
jetzt han i de seitn de ganze zeit nimma ogschad.
Grod han i gseng das´d me gfrogt hats wo i her bin :
direkt aus´m woid zwischen veida und reng !! 
 
 Translater ??